Program 2012

Tyvärr har publicering av filmlistan fått dröja på sig på grund av förhandlingar om visningsrättigheter, men nu finns den här nedan.

 

SKOLBIO

Måndag den 19 nov kl. 13.00–15.00 Katitzi del 1-3 ca 90 min + samtal

När den romska flickan Katitzi är åtta år, hämtas hon från barnhemmet av fadern. Hon ska nu bo med sin familj, tre äldre syskon och pappas nya fru på deras kringresande tivoli. Året är 1939, och ransoneringen slår hårt mot alla, särskilt romerna. Vart de än kommer roar sig folk på tivoli på kvällen, men dagen därpå tvingas de resa därifrån. Det är en svår tid för familjen Taikon, men för Katitzi är det också ett stort äventyr. Hennes nya liv som rom har börjat.

TV-serien Katitzi bygger på självbiografiska barnböcker av Katarina Taikon (1932-1995), som skrev flera böcker om romernas liv och villkor i Sverige.

Den första boken om Katitzi kom ut 1969. Serien visades på SVT första gången 1979 med en imponerande rollista. Janne ”Loffe” Carlsson spelar Katitzis pappa och Monica Zetterlund hennes elaka styvmor. En ung Kjell Bergqvist spelar brodern Paul, och i andra roler syns bl.a. Christina Schollin, Stefania Malmsten, Ewa Fröling, Jarl Borsén, Mona Seilitz och Peter Harrysson.

Regi: 
Ulf Andrée

Producerad:1979

Land: Sverige

Språk: Svenska

Längd: 
180 minuter (serie, 6 delar, del 1-3 i en visning 19 nov, 4-6 i en visning 21 nov)

Åldersgräns: 7 år
Biljetter: Skolbio gratis

Tisdag den 20 kl. 14.00–15.00 Legenden om den 4: spiken, 52 min + samtal

Följ George Eli, en amerikansk rom, när han vänder på kameran mot den romska kulturen. Som vi ser genom hans 8 mm film, att växa upp som rom var ”ett ganska bra liv”. Elis resa börjar när hans två söner frågar ”vad betyder det att vara rom?” Han har inget entydigt svar, mer än vad han lärt sig från filmer och TV. Eli och hans söner börjar en strävan efter sanningen. Stad efter stad, rötterna av gamla vägar börjar avslöja sig som intrikat väv av tradition och förtryck. Elis söner lyser upp skärmen med sitt ungdomliga perspektiv på mycket tunga ämnen. Från Holocaust museum till Hollywood, från Indien till Ellis ö. George och hans söner är ”alltid roliga på skärmen”, även om de konfronterar negativa stereotyper och avslöjar en fruktansvärd historia av förföljelse. Där dem slutligen inser att enda vägen ut ur detta förtryck är utbildning. Kommer George och hans söner bryta gränser eller fortsätta att förmedla legenden om den 4:e spiken?

Regi: George Eli

Producerad: 2011

Land: USA

Språk: Engelskt tal

Längd: 
52 minuter

Åldersgräns: 7 år
Biljetter: Skolbio gratis

Onsdag den 21 kl. 13.00 -15.00 Katitzi del 4-6, ca 90 min + samtal

Se filmtext om Katitzi ovan!

Torsdag den 22 nov kl. 13.00- 15.30 Du kan inte gå rakt när vägen svajar, 111 min + samtal

Fotad av den legendariske fotografen Albert Maysles, följer denna dynamiskt musikaliska dokumentär fem romska band från fyra länder som förenar sig för den Romska Karavanen som tar deras show runt i Nordamerika för en sex-veckors turné. Deras musikaliska stilar, från flamenco till blåsorkester, rumänska fiol till indiska toner. Och med humor och själ i deras röster, firar de det bästa i den romska kulturen samt mångfalden i det romska folket i en explosion av sång och dans.

Eftersom filmen följer den fantastiska prestandan samt vad som händer bakom kulisserna under turnén, som skapats av World Music Institute, får man upptäcka det verkliga livet för dessa musiker.

Vi besöker Makedonien, Rumänien, Indien och Spanien, möter deras familjer och ser vad musiken tillför deras liv. Berättelserna om dessa karaktärer är vävda mellan deras prestationer, vilket gör att vi kan förstå och fira den romska kulturen och fördomarna mot detta folk genom århundradena.

I den Romska Karavanens ensemble får vi möta den makedonska divan och den romska musikens drottning Esma Redzepova, traditionell indisk folkmusik truppen Maharaja, rumänska Fanfar Ciocarlia och Taraf de Haidouks och Antonio el Pipa Flamenco ensemble från Spanien.

Regi: Jasmine Dellal

Producerad: 2006

Land: Nordamerika

Språk: Engelska (Romani chib)

Längd: 111 minuter

Åldersgräns:Barntillåten
Biljetter: skolbio gratis

Fredag den 23 nov kl. 13.00–14.00 Mechkar, 29 min + Det röda hjulet, 28 min + samtal

Den romska traditionen att försörja sig med dansande björnar har gått i arv från far till son i mer än tusen år. Bulgarien är det sista land man till för några år sedan kunde se dansande björnar på gatorna. De flesta av dem bulgariske björn ägarna arbetade i jordbrukskooperativ till nedgången av den kommunistiska eran 1989. Med demokrati kom arbetslöshet och många gick tillbaka till det yrke dem lärt sig som barn; mechkar, Mechka betyder björn på bulgariska och mechkar är yrket att utföra med en björn. De köpte en björnunge från en djurpark eller ett naturreservat och lärde upp den. Björnen var sedan dess den enda inkomstkällan för de 20 familjer i Bulgarien som levde på detta, fram tills ett antal år tillbaks.

Den österrikiska djurrättsorganisation Vier Pfoten samt franska Brigitte Bardot Stiftelsen beslutade sig att sätta ett stopp för denna tradition genom att erbjuda en ersättning på 2000 US dollar till varje familj för att låta sina björnar gå till ett nybyggt björnreservat, dem allra flesta björn ägare accepterade erbjudandet. Tills för några år sedan fanns det tre dansande björnar kvar, även dessa är förda till reservatet. Många av de tidigare björn ägarna har nu lämnat Bulgarien och har istället tagit sig till Italien, Spanien och Grekland, där de hakar sig framåt med lågbetalda jobb, om dem överhuvudtaget får några jobb.

Regi: Albin Biblom

Producerad: 2005

Land: Bulgarien

Språk: Bulgariska, textad på svenska

Längd: 29 minuter

Åldersgräns: 11 år
Biljetter: Skolvisningar gratis

Det röda hjulet

Vi träffar 20-åriga Marii Ibisevic från Örebro som berättar om hur det är att vara serbisk rom och precis ha tagit studenten. Vilka likheter och skillnader finns mellan de romska grupperna? Vi möter också den serbiske kompositören Goran Bregovic som har anklagats för att ta romska låtar och presentera dem som sina egna. Vi åker till Makedonien och Serbien och frågar Goran och några romska artister, bland andra superstjärnan Esma Redzepova, hur de ser på saken. Guldtand och mustasch, vem skapar bilden? Den serbiska dj-duon Shazalakazoo blandar traditionella balkanrytmer med elektroniska beats. Vi träffar duon när de uppträder i Stockholm och pratar om stereotyper och bilden av balkanmusiken. Vi får också följa med den svenska tangoorkestern Darya och Månskensorkestern när de uppträder tillsammans med den finsk-romske tangokungen Saska Helmikallio. Saska berättar om den romska influensen i finsk tango och varför tangon har blivit så stor i Finland. En serie på tre delar, här visas endast en del, för den som vill se alla tre delar gå in på ur.se och sök med seriens namn. Programledare: Mirelle Gyllenbäck och Veli Brijani.

Producerad av UR, 2010


Land: Sverige och nedslag i Finland, Makedonien, Serbien och Turkiet.

Språk: Romani chib, svenska och finska, svensk text.

Längd: 28 minuter


Åldersgräns: Barntillåten
Biljetter: Skolvisningar gratis

ALLMÄNNA VISNINGAR

Fredag den 23 nov kl. 17.30–20.00 Rom – Cigan, 107 min + invigningstal innan film. 70: -

Adam, en pojke från en romsk bosättning i östra Slovakien, har endast två glädjeämnen i livet: hans träning som boxare och hans flickvän Julka. Men när hans far dödas under mystiska förhållanden, gifter hans mor sig med sin svåger, med lånehajen och tjuven Žigo. Adams liv förändras från en dag till nästa. Han växer plötslig till och gör sitt bästa för att skydda sina bröder från Žigos inflytande. Men hans styvfar drar in dem i sina tvivelaktiga affärer och Adam finner sig mer och mer i konflikt med lagarna och normerna i sitt eget samhälle. Under en argumentation med Žigo, inser han vem som ligger bakom hans fars död …

Regi: Martin Sulik

Producerad: 2011

I rollerna: Ján Mižgár, Miroslav Gulyas

Land: Slovakien och Tjeckien

Språk: engelsk text.

Längd: 1 tim 47 minuter

Åldersgräns: 15 år
Biljetter: 70 kr

Lördag den 24 nov kl. 14.30–17.00 Du kan inte gå rakt när vägen svajar, 111 min + samtal 70: -

Fotad av den legendariske fotografen Albert Maysles, följer denna dynamiskt musikaliska dokumentär fem romska band från fyra länder som förenar sig för den Romska Karavanen som tar deras show runt i Nordamerika för en sex-veckors turné. Deras musikaliska stilar, från flamenco till blåsorkester, rumänska fiol till indiska toner. Och med humor och själ i deras röster, firar de det bästa i den romska kulturen samt mångfalden i det romska folket i en explosion av sång och dans.

Eftersom filmen följer den fantastiska prestandan samt vad som händer bakom kulisserna under turnén, som skapats av World Music Institute, får man upptäcka det verkliga livet för dessa musiker.

Vi besöker Makedonien, Rumänien, Indien och Spanien, möter deras familjer och ser vad musiken tillför deras liv. Berättelserna om dessa karaktärer är vävda mellan deras prestationer, vilket gör att vi kan förstå och fira den romska kulturen och fördomarna mot detta folk genom århundradena.

I den Romska Karavanens ensemble får vi möta den makedonska divan och den romska musikens drottning Esma Redzepova, traditionell indisk folkmusik truppen Maharaja, rumänska Fanfar Ciocarlia och Taraf de Haidouks och Antonio el Pipa Flamenco ensemble från Spanien.

Regi: Jasmine Dellal

Producerad: 2006

Land: Nordamerika

Språk: Engelska (Romani chib)

Längd: 111 minuter

Åldersgräns:Barntillåten
Biljetter: 70 kr

Söndag den 25 nov kl. 11.00–13.00 Rom – Cigan, 107 min + 5 min presentation först. 150: - (filmfrukost)

Adam, en pojke från en romsk bosättning i östra Slovakien, har endast två glädjeämnen i livet: hans träning som boxare och hans flickvän Julka. Men när hans far dödas under mystiska förhållanden, gifter hans mor sig med sin svåger, med lånehajen och tjuven Žigo. Adams liv förändras från en dag till nästa. Han växer plötslig till och gör sitt bästa för att skydda sina bröder från Žigos inflytande. Men hans styvfar drar in dem i sina tvivelaktiga affärer och Adam finner sig mer och mer i konflikt med lagarna och normerna i sitt eget samhälle. Under en argumentation med Žigo, inser han vem som ligger bakom hans fars död …

Regi: Martin Sulik

Producerad: 2011

I rollerna: Ján Mižgár, Miroslav Gulyas

Land: Slovakien och Tjeckien

Språk: engelsk text.

Längd: 1 tim 47 minuter

Åldersgräns: 15 år
Biljetter: 150 kr

Söndag den 25 nov kl. 14.00 Inte var det här ju mitt land, 46 min + kort samtal. 50: -

Katariina Lillqvists TV-dokumentär om Hilja Grönfors och de finska romerna, Eihän tämä maa minun omani ollut, är en inblick i en diskriminerad befolkningsgruppsom levt vid sidan av det finska samhället.Hiljas minnen, sånger och vardag varvas medfotografier och arkivfilmmaterial från 60-talets Finland,då landsvägarna var de flesta romers hem. Idagär ”rotlösa romer” historia och den första generationsom föddes i städerna är nu medelålders. Ändåförblir diskriminering vardag för många.

Den romska sångerskan Hilja Grönfors från Lahtis i Finland är en unik traditionsbärare och samlare av

det romska sångarvet. I över tio års tid har hon rest runt och samlat in mer än 100 sånger som hon

nu har på sin repertoar och som framförs på både finska och romani. Det är en sångskatt som annars

kunde gått förlorad. Sångerna speglar det dagliga livets vedermödor och utanförskap i samhället och

längtan till ett bättre liv men också glädjen, kärleken och gemenskapen hos ett folk som påtvingats ett kringflackande liv.

Regi: Katariina Lillqvist

Producerad: 2008

Land: Finland

Språk: Romani chib och finska, textad på engelska

Längd: 46 minuter

Åldersgräns: Barntillåten
Biljetter: 50 kr

Sveriges internationella Roma Filmfestival i samarbete med Sveriges Utbildningsradio

Sveriges Internationella Roma Filmfestival • www.sirf.seinfo@sirf.se • 08-00 00 00

www.sirf.se